[cmd/list] add possibility to filter issues

[timonburkard]

Possibility to filter for issues in the git issue list command

E.g.,

• git issue list --filter state=new
• git issue list --filter title=*display*