0.16.3

🐛fixed tooltips not always showing in the project overview
🐛 fixed details total sum calculation (now aligned in all tabs)
🐛 providing no project description is now handled properly
🌐 added a missing translation