docs: add url key and globe button section to projects reference
Reorganise plugins as Plugins-* subpages, add sidebar nav, move AI info to Configuration, update screenshots
Add FAQ sections to all wiki pages and add News Feed plugin page
Add wiki pages: Getting Started, Configuration, Tasku, Plugins, Themes