Can't re-assign task to some people even if they are authorized

[tomolimo]

List to re-assign task is empty:

where it should be like this: