[Wallets > Comparison] No links to wallet code

[verytactical]

There's a set of useful links a user might just need, and shouldn't really care how to find them.

Comparison table should have links to wallet source code.

[skywardboundd]

sibling of #510