As we decide how to list data artifacts in external DVC repos in #2509 it became apparent listing regular files along with stage outputs could be especially useful. See #2509 (comment).
This made us think also then users could want to get some of those individual regular files after seeing them. (See #2509 (comment))