exp: remove <queued_experiment> #6157
Description
Currently exp remove doesn't work for a single queued experiment. This is a problem if 1001 experiments are queued but the last one was an accident. Starting from scratch (dvc exp remove --queue) is a poor solution.