get rid of DvcLiveError calls

[iamzili]

• ❗ I have followed the Contributing to DVCLive guide.

• 📖 If this PR requires documentation updates, I have created a separate PR (or issue, at least) in dvc.org and linked it here.

Thank you for the contribution - we'll try to review it as soon as possible. 🙏

[daavoo]

Thanks for the contribution @zili55 !

I have some doubts regarding the addition of CannotCreateLogDirError but they are not strictly related with this changes because the same doubts apply to the previous DvcLiveError

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #135 (55432e1) into master (7a4fd87) will increase coverage by 0.71%.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head 55432e1 differs from pull request most recent head f9a33bd. Consider uploading reports for the commit f9a33bd to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #135      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   89.28%   90.00%   +0.71%     
==========================================
  Files          12       12              
  Lines         308      310       +2     
==========================================
+ Hits          275      279       +4     
+ Misses         33       31       -2     

Impacted Files	Coverage Δ
dvclive/error.py	94.44% <100.00%> (+2.13%)	⬆️
dvclive/metrics.py	96.15% <100.00%> (+1.76%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 7a4fd87...f9a33bd. Read the comment docs.

[daavoo]

Edited.

• Remove CannotCreateLogDirError
• P.R. to dvc.org updating https://dvc.org/doc/dvclive/api-reference/log#exceptions

[daavoo]

Thanks @zili55 ! Could you address:

#135 (review)

[iamzili]

@daavoo P.R. to dvc.org created: treeverse/dvc.org#2707

and maybe from here https://dvc.org/doc/dvclive/api-reference/init#exceptions we should remove that exception

[daavoo]

@daavoo P.R. to dvc.org created: iterative/dvc.org#2707

Nice

and maybe from here https://dvc.org/doc/dvclive/api-reference/init#exceptions we should remove that exception

Indeed, could you add that change in the same P.R.?