Switches publish from workflow_run to tag-driven so npm-production env
deployment-branch policy (now tag pattern v*) is satisfied.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>