v2.6.1

Live list updates (PerformanceObserver) · ↻ refresh button · standalone .vtt/.srt detection. See CHANGELOG.md

v2.6.0

YouTube watch-page subtitle download (real captions) · HLS source links · documented HLS detection limitation. See CHANGELOG.md

v2.5.2

HLS master playlist detection · Circle.so thumbnails · clear 'no subtitle tracks' message. See CHANGELOG.md

v2.5.1

Popup language switch (🌐 RU/EN) · About panel scroll fix (pinned header/footer) · Russian README (README.ru.md). See CHANGELOG.md

v2.5.0

Thumbnails (Vimeo oEmbed) · i18n RU/EN · About & What's new · in-app update check · HLS/Circle.so subtitles. See CHANGELOG.md