Make the list of available paper values in `/reference/layout/page/` collapsible

[3w36zj6]

cf. https://github.com/typst-jp/typst-jp.github.io/pull/220 typst-jp/docs#220

https://typst.app/docs/reference/layout/page/