docs: カテゴリページのタイトルと説明文を日本語に翻訳

[3w36zj6]

確認事項

• カテゴリページ（e.g., /docs/reference/foundations/）で、日本語に翻訳されたタイトルがh1要素として表示されている
• カテゴリページの<meta name="description">要素が、日本語に翻訳された説明文になっている

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR translates category page titles and descriptions from English to Japanese in the documentation system. The changes ensure that category pages display Japanese titles in h1 elements and use Japanese descriptions in meta tags.

• Updates the CategoryTemplate to use the translated title field instead of the name field
• Implements Japanese translations for all category names (Foundations → 基礎, Model → モデル, etc.)
• Translates the meta description format from English to Japanese

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
website/src/components/templates/CategoryTemplate.tsx	Changes h1 element to display translated title instead of category name
docs/src/lib.rs	Adds Japanese translations for category names and updates description format to Japanese

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[kimushun1101]

website/dist/docs/reference/foundations/index.html
で確認できました。

[gomazarashi]

対応ありがとうございます。
私の手元でも正常な表示を確認できました。