Add some metadata to the ua-parser-py / ua-parser-rs project

[masklinn]

It's not an issue yet because uap-python 1.0 is still being worked on, but looking at ua-parser-rs and getting this dodgy screen

doesn't seem great for confidence in the thing 🙄

So it needs a readme and pyproject.toml being better filled.