no long section title slides

[d-morrison]

make sure there's a slide break (---) after every first level heading; add a note in copilot instructions and implement in all chapters