fix: fix templating for helmv4 and bump releaser

[codyshoffner]

Description

fix templating for helmv4 and bump releaser

Related Issue

Relates to # https://linear.app/defense-unicorns/issue/FDRY-78/standardize-helm-templates-to-prevent-dangling-key-validation-errors

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Other (security config, docs update, etc)

Checklist before merging

• Test, docs, adr added or updated as needed
• Contributor Guide Steps followed

[github-actions]

Full scan comparison results are too large to post as a comment. Link to full results artifact: Results
Summarized results are below:

registry1.dso.mil/ironbank/opensource/zalando/postgres-operator

registry1.dso.mil/ironbank/opensource/zalando/postgres-operator v1.15.0 -> v1.15.0

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 149

---

registry1.dso.mil/ironbank/opensource/zalando/logical-backup

registry1.dso.mil/ironbank/opensource/zalando/logical-backup v1.15.1 -> v1.15.1

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 219

---

registry1.dso.mil/ironbank/opensource/zalando/pgbouncer

registry1.dso.mil/ironbank/opensource/zalando/pgbouncer 1.25.1 -> 1.25.1

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 204

---

ghcr.io/zalando/spilo-17

ghcr.io/zalando/spilo-17 4.0-p3 -> 4.0-p3

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 406

---

registry1.dso.mil/ironbank/opensource/prometheus/postgres-exporter

registry1.dso.mil/ironbank/opensource/prometheus/postgres-exporter v0.19.1 -> v0.19.1

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 138

---

ghcr.io/zalando/postgres-operator

ghcr.io/zalando/postgres-operator v1.15.1 -> v1.15.1

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 51

---

ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup

ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup v1.15.1 -> v1.15.1

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 388

---

ghcr.io/cloudnative-pg/pgbouncer

ghcr.io/cloudnative-pg/pgbouncer 1.24.1-23 -> 1.24.1-23

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 249

---

ghcr.io/zalando/spilo-17

ghcr.io/zalando/spilo-17 4.0-p3 -> 4.0-p3

New vulnerabilities: 5
Fixed vulnerabilities: 4
Existing vulnerabilities: 401

---

quay.io/prometheuscommunity/postgres-exporter

quay.io/prometheuscommunity/postgres-exporter v0.18.1 -> v0.19.1

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 25
Existing vulnerabilities: 6

---

quay.io/rfcurated/zalando/postgres-operator

quay.io/rfcurated/zalando/postgres-operator 1.15-jammy-scratch-fips-rfcurated -> 1.15-jammy-scratch-fips-rfcurated

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 2

---

quay.io/rfcurated/zalando/postgres-operator/logical-backup

quay.io/rfcurated/zalando/postgres-operator/logical-backup 1.15-jammy-scratch-fips-rfcurated -> 1.15-jammy-scratch-fips-rfcurated

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 5

---

quay.io/rfcurated/zalando/pgbouncer

quay.io/rfcurated/zalando/pgbouncer 32-jammy-rfcurated -> 32-jammy-rfcurated

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 1

---

quay.io/rfcurated/zalando/spilo-17

quay.io/rfcurated/zalando/spilo-17 4.0-p3-jammy-fips-rfcurated -> 4.0-p3-jammy-fips-rfcurated

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 30

---

quay.io/rfcurated/prometheuscommunity/postgres-exporter

quay.io/rfcurated/prometheuscommunity/postgres-exporter 0.19.1-jammy-scratch-bnt-fips-rfcurated -> 0.19.1-jammy-scratch-bnt-fips-rfcurated

New vulnerabilities: 0
Fixed vulnerabilities: 0
Existing vulnerabilities: 0

---

---

generated with uds-pk scan compare