feat: API timeout config, Retry-After header, configurable retry, and 400 transient retry#3214

TheArchitectit wants to merge 4 commits into

ultraworkers:mainultraworkers/claw-code:mainfrom

TheArchitectit:worktree-api-timeout-retry-v2TheArchitectit/claw-code:worktree-api-timeout-retry-v2Copy head branch name to clipboard