Update the unitycatag.io document to reflect the lastest 0.3.1 changes #1305
Description
I will suggest to add a PR to update the offical unitycatalog.io to reflect the latest release 0.3.1, which will be easier for people to onboard credential renwal and oauth stuff.