feat: add apollo studio docs

[elibosley]

Before Submitting This PR, Please Ensure You Have Completed The Following:

1. Are internal links to wiki documents using relative file links?
2. Are all new documentation files lowercase, with dash separated names (ex. unraid-os.mdx)?
3. Are all assets (images, etc), located in an assets/ subfolder next to the .md/mdx files?
4. Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same update/change?
5. Is the build succeeding?

[coderabbitai]

Warning

Rate limit exceeded

@elibosley has exceeded the limit for the number of commits or files that can be reviewed per hour. Please wait 3 minutes and 11 seconds before requesting another review.

⌛ How to resolve this issue?

After the wait time has elapsed, a review can be triggered using the @coderabbitai review command as a PR comment. Alternatively, push new commits to this PR.

We recommend that you space out your commits to avoid hitting the rate limit.

🚦 How do rate limits work?

CodeRabbit enforces hourly rate limits for each developer per organization.

Our paid plans have higher rate limits than the trial, open-source and free plans. In all cases, we re-allow further reviews after a brief timeout.

Please see our FAQ for further information.

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 43b7242 and a58d89a.

📒 Files selected for processing (1)

• docs/API/how-to-use-the-api.mdx (3 hunks)

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch feat/add-api-docs

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[github-actions]

PR Preview Action v1.6.2
🚀 View preview at https://unraid.github.io/docs/pr-preview/pr-375/
Built to branch gh-pages at 2025-11-10 17:31 UTC. Preview will be ready when the GitHub Pages deployment is complete.