ci: refresh runner matrices for the current macos-26 image#151

bok- merged 1 commit intomainunsignedapps/Vexil:mainfrom

ci/xcode-bumpunsignedapps/Vexil:ci/xcode-bumpCopy head branch name to clipboard