Add support for websocket connections to improve latency

Add support for websocket connections.

- Add new `ws` endpoint
- Add support for locking input submission while executing game logic
- Add support for rejecting inputs that are delivered while input is locked
- Add support for `ws` endpoint to basic viewer client
