fix(java-runner): Update timeout

[PedroChaparro]

• In some cases, the current 1m timeout isn't enough to download the dependencies from the Maven dependencies, build the code and test it. I propose to use 2m as the new timeout.
• When the tests are timed out, an empty string is returned to the client.