Syncs the theme selection if multiple instances are present on the same page.
Overrides the DarkReader extension by setting document parameters that trigger the runcheck() and hasBuiltInDarkTheme() functions in darkreader/src/inject/detector.ts (only works when SSR is enabled)