Support update dataset and fix usage bugs

Enhancements

• re-arrange test data
• force to redownload files for dataset

Bug fixes

• Better error notify when ROI is too small than one pixel
• Backward Projection with Metashape crs changed according to roi's crs
• Support obtain cam_position on Geotiff.crs directly