Update telemetry dependency constraint

[ChiragAgg5k]

Summary

• Bump utopia-php/telemetry from 0.2.* to ^0.4.
• Update composer.lock to resolve utopia-php/telemetry 0.4.0.

Why

Circuit breaker 0.3.1 uses the telemetry 0.4 lazy metric API. Keeping downstream libraries pinned to telemetry 0.2.* allows Composer to resolve an incompatible runtime combination where Counter::lazy() / Gauge::lazy() are missing.

Tests

• composer validate --strict
• composer format:check
• composer test (fails in local environment because e2e hosts fpm and swoole are not resolvable)

[github-actions]

k6 benchmark

Throughput	Requests	Fail rate	p50	p95
5329 req/s	373113	0%	8.06 ms	15.49 ms

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR bumps the utopia-php/telemetry dependency from 0.2.* to ^0.4 (resolving to 0.4.0 in the lock file) to unblock downstream libraries that depend on the lazy metric API (Counter::lazy() / Gauge::lazy()) introduced in 0.4.

• composer.json: single-line constraint update; all other packages and their resolved versions are unchanged.
• composer.lock: only the utopia-php/telemetry block is updated (version, git ref, dist URL, source URL, timestamp); content hash is refreshed accordingly.
• src/Http/Http.php uses createHistogram and createUpDownCounter from the telemetry adapter — neither of these surface APIs appears to have changed between 0.2 and 0.4, so no source changes are needed.

Confidence Score: 4/5

Safe to merge; the change is a targeted dependency version bump with no source code modifications and a correctly regenerated lock file.

The bump skips 0.3.* entirely, so two minor versions of a 0.x library are bypassed. The APIs actually consumed in Http.php (createHistogram, createUpDownCounter, Adapter, Histogram, UpDownCounter) appear unchanged at 0.4.0, but that compatibility cannot be statically confirmed without reading the upstream library diff. The only flagged issue is a cosmetic constraint-style inconsistency (^0.4 vs the project-wide x.y.* pattern).

No files require special attention beyond the minor style note on composer.json.

Important Files Changed

Filename	Overview
composer.json	Bumps utopia-php/telemetry constraint from 0.2.* to ^0.4; constraint style is inconsistent with all other utopia-php/* dependencies which use x.y.* wildcards, though both forms are functionally equivalent for a 0.x library in Composer.
composer.lock	Lock file regenerated to resolve utopia-php/telemetry at 0.4.0; no other package versions changed.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "Update telemetry dependency constraint" | Re-trigger Greptile}