Adds ./plugin export to @ai-eng-system/cli package.json so OpenCode
can discover the plugin from the npm package.