The content-loader returns paths like 'ai-eng/prompt-engineering.md'
and the installer was writing to command/ai-eng/ai-eng/prompt-engineering.md
(double nested). Now strips the namespace prefix since the target
directory already includes it.