Add vale version info to studio.vale.sh

[rohennes]

Check for existing issues

• Completed

Describe the feature

Hello,

It might be helpful to see the version of Vale that is running for studio.vale.sh so that I can check if an issue is resolved in the release that Vale Studio is running, or not.

Thank you!

[jdkato]

This is provided in the console: