Update dependencies to address advisories. Note pgx requires go >=
1.25.0, also bump go version as such.
[GHSA-p77j-4mvh-x3m3](https://github.com/advisories/GHSA-p77j-4mvh-x3m3)(CVE-2026-33186)
[GHSA-xgrm-4fwx-7qm8](https://github.com/advisories/GHSA-xgrm-4fwx-7qm8)(CVE-2026-33815)
[GHSA-9jj7-4m8r-rfcm](https://github.com/advisories/GHSA-9jj7-4m8r-rfcm)(CVE-2026-33816)

Signed-off-by: Ian Chin Wang <ian.chin.wang@oracle.com>