### Description

While implementing Errors in next-api, this was consistently failing.
We're reusing Next's client-side HMR implementation (mostly), and they
call this API to reload individual chunk items. (We don't actually use
this API for our own chunk item reloading, instead we have a specific
HMR message that we listen for)

### Testing Instructions

<!--
  Give a quick description of steps to test your changes.
-->


Closes WEB-1488