### Description

Simplifies CssEmbed and fix the chunking to include references from
embedded chunk items

### Testing Instructions

<!--
  Give a quick description of steps to test your changes.
-->