ci: migrate workflows to gh-sts for scoped GitHub tokens#2005

TooTallNate wants to merge 4 commits into

mainvercel/workflow:mainfrom

ci/use-gh-sts-for-backportvercel/workflow:ci/use-gh-sts-for-backportCopy head branch name to clipboard