Automatically appending the manager fields is ugly at best

[timmartin19]

There are two places where this is evident. In the ResourceMetaClass.register_resource method and the decorators.translate.call method.

[timmartin19]

This fix doesn't propagate fields out. In other words, the fields don't get exposed to adapters or any other method that may require them.

[timmartin19]

Pushing to 1.5.

[timmartin19]

Need to remove the original implementation in version 2.0.0 Otherwise implemented with manager_translate