Update quickfix.{txt,jax}

doc/quickfix.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*quickfix.txt*  For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Sep 10
+*quickfix.txt*  For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Oct 05
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -1230,6 +1230,33 @@ Vimの古いバージョンをサポートするために、それらのプラ
 コンパイラプラグインの効果を元に戻すには、|compiler-make| プラグインを使用す
 る。
 
+CPPCHECK			*quickfix-cppcheck* *compiler-cppcheck*
+
+cppcheck パラメータを設定するには、g/b:`c_cppcheck_params` を使用する。デフォ
+ルトのグローバル設定には以下が含まれる。
+
+- `--verbose`: 冗長な出力を有効にする。
+- `--force`: すべての構成のチェックを強制する。
+- `--inline-suppr`: インライン抑制を許可する。
+- `--enable=...`: 警告、スタイル、パフォーマンス、移植性、情報、および不足して
+  いるインクルードなどの特定のチェックを有効にする。
+- `-j`: 利用可能な場合は、`getconf` コマンドによって決定された複数のプロセッサ
+  を使用する (unusedFunction チェックを省略する必要がある)
+
+C++ ファイル (`filetype == 'cpp'`) の場合、Cppcheck がファイルを C++ として扱
+うように `--language=c++` オプションが追加される。
+
+compile_commands.json がカレントディレクトリに存在する場合、コマンドラインに
+`--project` のパラメータとして追加される。それ以外の場合、デフォルトでは &path
+内のディレクトリが include ディレクトリとして渡される。これらは
+g/b:`c_cppcheck_includes` によって `-I` フラグのリストとして設定できる。Tim
+Pope 氏の vim-apathy プラグイン [0] は &path を展開できる。git リポジトリ内の
+フォルダも追加するには、以下を使用する >
+
+  let &l:path = join(systemlist('git ls-tree -d --name-only -r HEAD'), ',')
+
+[0] https://github.com/tpope/vim-apathy
+
 DOTNET							*compiler-dotnet*
 
 .NET の CLI コンパイラはデフォルトではエラーと警告の両方が出力される。変数

en/quickfix.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*quickfix.txt*  For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Sep 10
+*quickfix.txt*  For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Oct 05
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -1278,6 +1278,32 @@ For writing a compiler plugin, see |write-compiler-plugin|.
 
 Use the |compiler-make| plugin to undo the effect of a compiler plugin.
 
+CPPCHECK			*quickfix-cppcheck* *compiler-cppcheck*
+
+Use g/b:`c_cppcheck_params` to set cppcheck parameters. The global
+settings by default include
+
+- `--verbose`: Enables verbose output.
+- `--force`: Forces checking of all configurations.
+- `--inline-suppr`: Allows inline suppressions.
+- `--enable=...`: Enables specific checks like warnings, style, performance,
+  portability, information, and missing includes.
+- `-j`: Utilizes multiple processors if available, determined by the
+  `getconf` command if available (requires omitting the unusedFunction check)
+
+For C++ files (`filetype == 'cpp'`), the `--language=c++` option is added to
+ensure Cppcheck treats the file as C++.
+
+If compile_commands.json is present in the current directory, it is added as a
+`--project` parameter to the command line. Otherwise, by default the
+directories in &path are passed as include directories. These can be set by
+g/b:`c_cppcheck_includes` as a list of `-I` flags. Tim Pope's vim-apathy
+plug-in [0] can expand &path. To also append the folders in a git repo use >
+
+  let &l:path = join(systemlist('git ls-tree -d --name-only -r HEAD'), ',')
+
+[0] https://github.com/tpope/vim-apathy
+
 DOTNET							*compiler-dotnet*
 
 The .NET CLI compiler outputs both errors and warnings by default. The output