Shade jackson in vortex-jni and vortex-spark and avoid scala version conflicts

[robert3005]

Java dependencies work in mysterious ways but mostly it's jackson-scala that's
to blame. Because scala-lang is just a versioned library and 2.13 > 2.12 I had to remove consistent-versions since they specifically forbid doing the thing we need to - have two conflicting version sets across spark versions

Signed-off-by: Robert Kruszewski github@robertk.io

[codspeed-hq]

Merging this PR will not alter performance

✅ 1106 untouched benchmarks
⏩ 1522 skipped benchmarks¹

---

_{Comparing rk/spark (897bdfe) with develop (7852ece)}

Footnotes

1. 1522 benchmarks were skipped, so the baseline results were used instead. If they were deleted from the codebase, click here and archive them to remove them from the performance reports. ↩

[robert3005]

There's still some sadness I'm trying to figure out here