All changes:

* Bugfix: New lookup system for template files could sometimes match against just part of the filename – now ensures that full filename matches
* Tweaked: Error message for template not found now includes name of template