Added --extra dev flag to uv sync to install ruff and other dev tools
needed for formatting and linting in GitHub Actions.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>