We're using the v-html attribute to give an anchor its readable contents, but the plugin is only looking for anchors to contain a child element that has inner text.
When an anchor uses v-html or any of its child elements do, that should count as readable content. (Sure, the v-html might return a blank value, but so can a template {{ variable }}).