fix: dead recursion in graph filtering

[LittleSound]

If there is a circular dependency like this A -> B -> C -> A, the program will crash.

[netlify]

✅ Deploy Preview for vue-devtools-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	eb866d5
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/vue-devtools-docs/deploys/69099ec4b5e3bd000890fd6a

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

@vue/devtools-applet

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-applet@992

@vue/devtools-core

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-core@992

@vue/devtools

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools@992

@vue/devtools-api

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-api@992

@vue/devtools-kit

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-kit@992

vite-plugin-vue-devtools

npm i https://pkg.pr.new/vite-plugin-vue-devtools@992

commit: eb866d5