Vue 3ドキュメントへのリンクを差し替える

## 概要

Vue 2 ドキュメントからリンクする Vue 3 のドキュメントを日本語サイトのURLに切り替える

## 詳細

#2232 で Vue 3 を案内するバナーを表示するようになったが、[日本語翻訳プロジェクト](https://github.com/vuejs-jp/ja.vuejs.org) が進行中のため、リンク先はまだ英語ドキュメントになっている。日本語ドキュメントが公開されたら差し替える


## 参考資料など

* [x] d6a3eb009c4173613820f774f2e0b9a3125e0551 の 2箇所

