i18n(zh-tw): add translations batch 2 2026-05-07

[leaanthony]

Automated translation batch 2 for Traditional Chinese (繁體中文).

Changes

Adds 15 translated pages not yet in the repo:

• quick-start/installation.mdx — Installation guide (was showing English)
• quick-start/first-app.mdx — Your First App (was showing English)
• getting-started/your-first-app.mdx
• concepts/architecture.mdx
• concepts/bridge.mdx
• concepts/build-system.mdx
• concepts/lifecycle.mdx
• concepts/manager-api.mdx
• contributing.mdx
• contributing/architecture/bindings.mdx
• credits.mdx
• faq.mdx
• feedback.mdx
• community/links.md
• community/templates.md

QA Scores

All locales scored ≥ 0.97 avg COMET score across batch runs. No pages flagged for human review.

Notes

Translated by automated pipeline using qwen3:30b (self-hosted Ollama). No code blocks or technical syntax translated.

🤖 Wails Doc Translator

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Added comprehensive Traditional Chinese documentation suite for Wails v3, including: quick-start and installation guides, detailed architectural concept guides (architecture, bridge, build system, lifecycle, and manager API), community resources featuring templates and links, contribution guidelines with binding architecture details, getting-started tutorials, frequently asked questions, credits acknowledgments, and feedback submission instructions for users.

[coderabbitai]

Caution

Review failed

Failed to post review comments

Walkthrough

This PR adds comprehensive Traditional Chinese (zh-tw) localization for the Wails documentation, covering community resources, core concepts, getting-started guides, quick-start instructions, contribution guidelines, credits, FAQ, and feedback channels across 15+ new documentation files.

Changes

Wails zh-tw Documentation Localization

Layer / File(s)	Summary
Community Resources docs/src/content/docs/zh-tw/community/links.md, community/templates.md	Community links page introduces Awesome Wails, support channels, and social media with QQ group info. HTMX template entry added to templates page.
Core Concepts docs/src/content/docs/zh-tw/concepts/architecture.mdx, bridge.mdx, build-system.mdx, lifecycle.mdx, manager-api.mdx	Five comprehensive concept guides covering Wails architecture, Go-JS bridge communication, unified build system phases, application lifecycle stages/hooks, and Manager API with 11+ subsystems. Includes diagrams, Go/TypeScript code examples, and type mappings.
Getting Started & Quick Start docs/src/content/docs/zh-tw/getting-started/your-first-app.mdx, quick-start/installation.mdx, quick-start/first-app.mdx	Step-by-step guides for project creation, environment setup, development workflow, packaging, and building first applications. Installation guide covers OS-specific setup (Windows/macOS/Linux) with Go, WebView2, CLI, and verification steps.
Contribution & Community docs/src/content/docs/zh-tw/contributing.mdx, contributing/architecture/bindings.mdx, credits.mdx, faq.mdx, feedback.mdx	Contributor guidelines with fork, build, test, branching, and commit workflows. Binding architecture documentation explains type mappings and directive systems. Credits page lists contributors and sponsors. FAQ covers general, development, build, features, performance, and troubleshooting topics. Feedback page provides tabbed interface for bug reports, fixes, suggestions, and appreciation.

Estimated code review effort

🎯 3 (Moderate) | ⏱️ ~25 minutes

Possibly related PRs

• wailsapp/wails#3941: Adds English versions of the same community pages (links and templates) that this PR localizes to Traditional Chinese.
• wailsapp/wails#4394: Introduces HTMX-based community templates, complementing the HTMX template entry added in this PR's templates.md localization.
• wailsapp/wails#5324: Modifies overlapping Traditional Chinese documentation files in the quick-start and status sections, suggesting parallel localization efforts.

Suggested labels

documentation, size:XL, i18n

Poem

📖 A rabbit hops through pages new,
Translating Wails in Chinese true,
From bridge to build, from life to start,
Documentation crafted with care and heart! 🐰✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Description check	⚠️ Warning	The PR description is incomplete. It lacks required template sections including issue reference, type of change checkbox, testing information, and most checklist items.	Fill in the missing template sections: add issue reference (Fixes #), select type of change, include testing details with platform checkboxes, and complete the checklist items.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The PR title accurately describes the primary change: adding a batch of Traditional Chinese translations to the documentation.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch i18n/zh-tw-2026-05-07

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[Copilot]

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.