docs(wiki): entity-mention pass (reindex_mentions) + server route
docs: dm-lite 0.1.0 wiki (install, agents, server/client, the graph, persona, time travel, migrate/build)