docs(cloud-agents): add multi-harness pages (Warp Agent, Claude Code, Codex)#87

hongyi-chen wants to merge 4 commits into

hyc/orchestration-launchwarpdotdev/docs:hyc/orchestration-launchfrom

hyc/orch/multi-harnesswarpdotdev/docs:hyc/orch/multi-harnessCopy head branch name to clipboard