Clarify various docs

[kainino0x]

Collecting assorted docs clarifications here.

• WGPUShaderSourceSPIRV::codeSize/code are an array of uint32_t values, so codeSize is in uint32_ts.
• Probably should also note all the other size/pointer pairs that represent arrays.
• ?

And all sub-issues.