Update extract CSS example to use MCEP (`mini-css-extract-plugin`)

[michael-ciniawsky]

Details

Replace extract-text-plugin with it's sucessor mini-css-extract-plugin in the README's examples section

Error (Logs|Stacks)

• None

Reproduction [Code]

• None

Environment

• Not needed