Add persistent binding between preview windows and source windows (EVE-O Preview default behavior)

[williamcpierce]

OldGuyMonty/BitchPudding — 2025-01-31
Having to recreate each window instead of auto-searching for specified window naming is also a pain.
https://discord.com/channels/1292215822990970981/1295516316509147166/1335068527119306824

Zed Al'thor — 2025-02-19
Now a question to see if you can make it remember different windows by the character name or window name and automatically populate them when the game loads. I generally run 3 accounts at a time but like to have specific accounts show up at each of the windows I have populated IE Main Alt 1, Alt 2 just as an example… But I have multiple “Mains” that when I switch I would like to just have automatically open up.
https://forums.eveonline.com/t/overview-a-native-macos-alternative-to-eve-o-preview-v1-0-0-beta/464527/25

When bound source window title is detected by observer, create new preview window with stored position/size
When bound source window is closed, store position/size and close preview window