Only bind purgeable fallback event once (only needed once)
Refs https://github.com/rainlab/translate-plugin/issues/54#issuecomment-256067096