Add a proofreading guide for the translation files Anyone who wants to correct the Italian or German wording first has to find priv/gettext/<locale>/LC_MESSAGES, and then know that msgid is a lookup key, that a placeholder has to survive verbatim, and that an empty-looking msgstr usually is not empty. The page also gives an email address, so a proofreader without a GitHub account still has a way in. Home's two links pointed at the retired vutuv/vutuv wiki and 404ed, so they now point here. An AI agent wrote this text in my name. I know that is problematic.