This implements a new endpoint `POST /list-conversations` similar to the existing `GET /conversations` but allows specifying parameters, such as a list of remote conversations in its request body. It will also, when called with an empty body, return a user's remote conversations.
This is part of https://wearezeta.atlassian.net/browse/SQCORE-134