chore: bump versions to 0.3.4

[Kamilbenkirane]

Bump versions for celeste-ai and celeste-text-generation to 0.3.4.

This version bump includes the addition of gemini-3-flash-preview model.

[claude]

PR Review: Version Bump to 0.3.4

Thank you for this version bump PR! I've reviewed the changes and have the following feedback:

✅ What's Good

1. Correct Version Updates: The main package versions were updated correctly:

   • celeste-ai: 0.3.3 → 0.3.4 in pyproject.toml
   • celeste-text-generation: 0.3.3 → 0.3.4 in packages/capabilities/text-generation/pyproject.toml

2. Consistent Commit Message: The commit follows conventional commit format (chore: bump versions to 0.3.4)

3. Clear PR Description: The description mentions the addition of the gemini-3-flash-preview model, which I confirmed exists in packages/capabilities/text-generation/src/celeste_text_generation/providers/google/models.py:65

⚠️ Issues Found

CRITICAL: Incomplete Dependency Updates

The version bump is incomplete. While the main package versions were updated to 0.3.4, the dependency constraints in both files still reference >=0.3.3:

In pyproject.toml:37-46:

[project.optional-dependencies]
text-generation = ["celeste-text-generation>=0.3.3"]  # ❌ Should be >=0.3.4
image-generation = ["celeste-image-generation>=0.3.3"]
video-generation = ["celeste-video-generation>=0.3.3"]
speech-generation = ["celeste-speech-generation>=0.3.3"]
all = [
    "celeste-text-generation>=0.3.3",  # ❌ Should be >=0.3.4
    # ... others
]

In packages/capabilities/text-generation/pyproject.toml:22-28:

dependencies = [
    "celeste-ai>=0.3.3",  # ❌ Should be >=0.3.4
    "celeste-anthropic>=0.3.3",
    "celeste-cohere>=0.3.3",
    "celeste-google>=0.3.3",
    "celeste-mistral>=0.3.3",
    "celeste-openai>=0.3.3",
    "celeste-xai>=0.3.3",
]

🔧 Recommendations

1. Update dependency constraints to reference >=0.3.4 for packages that were bumped to 0.3.4
2. If this is a monorepo release where all packages bump together, all provider and capability packages should also be bumped to 0.3.4
3. Consider adding a CHANGELOG.md to track version changes and what's included in each release
4. If using automated tooling for version bumps, ensure it updates both package versions AND their dependency constraints

📝 Best Practices for Future Version Bumps

For a complete version bump in this monorepo:

1. Update the package version itself (version = "0.3.x")
2. Update all internal dependency constraints (>=0.3.x)
3. Ensure workspace dependencies are synchronized
4. Document changes in a changelog
5. Run tests to verify the bump doesn't break anything

---

Recommendation: Please update the dependency constraints before merging, or clarify if the >=0.3.3 is intentional (though this would be unusual for a coordinated version bump).