What's new
- Real-time streaming - clients can now receive stdout/stderr in real time via 'Accept: application/x-ndjson' header
- Simplified internals - per-request stream queues replace the chared response queue
- Docs overhaul - streamlined README and updated agent instructions with streaming protocol docs